Privacy Policy
Ultimo aggiornamento: 6 dicembre 2025 alle 14:38
Questa Privacy Policy descrive come Centola Engineering SRL ("noi", "nostro", "nostra") raccoglie, utilizza e divulga informazioni sugli individui che utilizzano il nostro sito web e la piattaforma WM Studio per accedere ai nostri servizi, altre applicazioni, servizi, strumenti e funzionalità, o che acquistano i nostri prodotti o altrimenti interagiscono con noi (collettivamente, i "Servizi"). Ai fini di questa Privacy Policy, siamo il titolare del trattamento, e "tu" e "tuo" significa te come utente dei Servizi, che tu sia un cliente, un visitatore del sito web, un candidato per un lavoro, un rappresentante di un'azienda con cui facciamo affari, o un altro individuo le cui informazioni abbiamo raccolto ai sensi di questa Privacy Policy.
Ti preghiamo di leggere attentamente questa Privacy Policy. Utilizzando uno qualsiasi dei Servizi, accetti la raccolta, l'utilizzo e la divulgazione delle tue informazioni come descritto in questa Privacy Policy. Se non accetti questa Privacy Policy, ti preghiamo di non utilizzare i Servizi.
1. MODIFICHE A QUESTO AVVISO SULLA PRIVACY
Possiamo modificare questa Privacy Policy di tanto in tanto, nel qual caso aggiorneremo la data "Ultimo Aggiornamento" all'inizio di questa Privacy Policy. Se apportiamo modifiche sostanziali al modo in cui utilizziamo o divulghiamo le informazioni che raccogliamo, useremo sforzi ragionevoli per notificarti (ad esempio inviandoti un'email all'ultimo indirizzo email che ci hai fornito, pubblicando un avviso di tali modifiche sui Servizi, o con altri mezzi conformi alla legge applicabile) e intraprenderemo ulteriori passaggi come richiesto dalla legge applicabile. Se non accetti eventuali aggiornamenti a questa Privacy Policy, ti preghiamo di non continuare a utilizzare o accedere ai Servizi.
2. RACCOLTA E UTILIZZO DELLE TUE INFORMAZIONI
Quando utilizzi o accedi ai Servizi, raccogliamo determinate categorie di informazioni su di te da una varietà di fonti.
Informazioni che Fornisci a Noi
Ci fornisci direttamente le tue informazioni quando utilizzi i Servizi, incluso quando crei un account, utilizzi i Servizi o comunichi con noi, come segue:
Dati di contatto di base
Dati di contatto di base, come nome, indirizzo, numero di telefono ed email ("Informazioni di Contatto"). Utilizziamo queste informazioni quando necessario per eseguire il nostro contratto con te per fornire i Servizi, e per comunicare con te (incluso, con il tuo consenso quando richiesto, per informarti su determinate promozioni o prodotti o servizi che potrebbero interessarti).
Informazioni sull'account
Informazioni sull'account, come nome, nome utente, email e password ("Informazioni sull'Account"). Utilizziamo queste informazioni quando necessario per eseguire il nostro contratto con te per fornire i Servizi e per mantenere e proteggere il tuo account con noi. Se scegli di registrare un account, sei responsabile di mantenere al sicuro le credenziali del tuo account. Ti raccomandiamo di non condividere i tuoi dettagli di accesso con nessun altro. Se ritieni che il tuo account sia stato compromesso, ti preghiamo di contattarci immediatamente tramite PEC a centolaenginnering@pec.it o tramite email a info@centolaengineering.com.
Informazioni di pagamento
Informazioni di pagamento, come informazioni sulla carta di credito o debito e indirizzo di fatturazione, che raccogliamo utilizzando un processore di pagamento di terze parti ("Informazioni di Pagamento"). Utilizziamo queste informazioni quando necessario per eseguire il nostro contratto con te per elaborare il tuo pagamento e fornire i Servizi.
Dettagli del candidato
Dettagli del candidato, come informazioni incluse nel tuo curriculum o CV, referenze e storia lavorativa ("Informazioni sul Candidato"). Utilizziamo i dettagli del candidato nei nostri legittimi interessi per elaborare la tua domanda di lavoro e valutare la tua candidatura.
Il tuo input e output
Il tuo input e output, come domande, prompt e altro contenuto che inserisci, carichi o invii ai Servizi, e l'output che crei, e qualsiasi collezione o pagina che generi utilizzando i Servizi ("Informazioni sull'Interazione con il Servizio"). Questo contenuto può costituire o contenere informazioni personali, a seconda della sostanza e di come è associato al tuo account. Utilizziamo queste informazioni quando necessario per eseguire il nostro contratto con te per generare e produrre nuovo contenuto come parte dei Servizi. Se rendi il contenuto pubblicamente disponibile o condividi il contenuto con terze parti, si prega di notare che può essere memorizzato, visualizzato, riprodotto, pubblicato o altrimenti utilizzato o divulgato senza il tuo permesso, e può o meno essere attribuito a te.
Qualsiasi altra informazione che scegli di includere
Qualsiasi altra informazione che scegli di includere nelle comunicazioni con noi quando necessario per eseguire il nostro contratto con te, ad esempio, quando invii un messaggio tramite i Servizi o fornisci la tua taglia quando acquisti determinati prodotti ("Altre Informazioni che Fornisci").
Informazioni Raccolte Automaticamente
Noi e determinate terze parti raccogliamo anche automaticamente determinate informazioni sulla tua interazione con i Servizi ("Dati di Utilizzo") attraverso l'uso di cookie, pixel, tag e altre tecnologie di tracciamento ("Tecnologie di Tracciamento"). I Dati di Utilizzo includono:
- Informazioni sul dispositivo, come tipo di dispositivo, sistema operativo, identificatore univoco del dispositivo e indirizzo del protocollo Internet (IP).
- Informazioni sulla posizione, come posizione approssimativa.
- Altre informazioni riguardanti la tua interazione con i Servizi, come tipo di browser, dati di log, timestamp di data e ora, dati di clickstream, interazioni con email di marketing e impressioni pubblicitarie.
Utilizziamo i Dati di Utilizzo nei nostri legittimi interessi per personalizzare funzionalità e contenuti per te, eseguire analisi e misurare e comprendere meglio l'interazione dell'utente con i Servizi, e possiamo consentire a terze parti di utilizzare i Dati di Utilizzo per tali scopi. Per ulteriori informazioni su come utilizziamo le Tecnologie di Tracciamento e le tue scelte, consulta la sezione seguente, Cookie e Altre Tecnologie di Tracciamento.
Informazioni Raccolte da Altre Fonti
Possiamo ottenere informazioni su di te da fonti esterne, inclusi informazioni che raccogliamo direttamente da terze parti e informazioni da terze parti che scegli di condividere con noi. Tali informazioni includono:
Dati di analisi
Dati di analisi che riceviamo da provider di analisi come Google Analytics ("Informazioni di Analisi"), che utilizziamo nei nostri legittimi interessi per comprendere la tua interazione con, e migliorare, i nostri Servizi.
Informazioni sul lavoro
Informazioni che riceviamo da siti web di carriera, come LinkedIn, Monster o Indeed, che utilizziamo nei nostri legittimi interessi per elaborare la tua domanda di lavoro ("Informazioni sul Lavoro").
Informazioni pubblicitarie
Informazioni che riceviamo da database di marketing consumer o altre aziende di arricchimento dati, che utilizziamo nei nostri legittimi interessi per personalizzare meglio la pubblicità e il marketing per te ("Informazioni Pubblicitarie").
Informazioni sui partner
Informazioni che riceviamo da partner commerciali e altre aziende con cui collaboriamo per fornirti accesso gratuito o scontato ai Servizi o altre offerte o promozioni, che utilizziamo nei nostri legittimi interessi per fornirti accesso gratuito o scontato ai Servizi ("Informazioni sui Partner").
Informazioni sulla Piattaforma di Terze Parti
Informazioni che riceviamo quando scegli di collegare qualsiasi piattaforma di terze parti al tuo account, come quando accedi al tuo account tramite Google o Apple ("Informazioni sulla Piattaforma di Terze Parti"). Utilizziamo queste informazioni solo quando necessario per eseguire il nostro contratto con te, per mantenere le informazioni del tuo account e di accesso e per fornirti i Servizi, incluso per generare e produrre nuovo contenuto. Le Informazioni sulla Piattaforma di Terze Parti possono includere il tuo nome, la foto del profilo e l'indirizzo email.
Informazioni Pubbliche
Informazioni da fonti pubblicamente accessibili, come informazioni pubblicamente disponibili online (come articoli, siti web e riviste) o da altre fonti pubbliche, che utilizziamo quando necessario per eseguire il nostro contratto con te ("Informazioni Pubbliche").
Utilizzi Aggiuntivi delle Informazioni
Oltre agli utilizzi specifici descritti sopra, possiamo utilizzare qualsiasi delle informazioni sopra per fornirti e migliorare i Servizi (inclusi i nostri modelli AI) e per mantenere la nostra relazione commerciale, incluso migliorando la sicurezza dei nostri Servizi (ad esempio, risoluzione dei problemi, analisi dei dati, test, manutenzione del sistema e reporting), fornendo supporto clienti, inviando comunicazioni di servizio e altre comunicazioni non di marketing, monitorando e analizzando le tendenze, e conducendo ricerca e sviluppo interna. Dove ci fornisci un consenso esplicito, possiamo anche utilizzare il tuo indirizzo email e i relativi dati di preferenza per inviarti aggiornamenti di prodotto, campagne, follow-up e comunicazioni promozionali. Possiamo anche utilizzare le informazioni per conformarci agli obblighi legali applicabili, far rispettare eventuali termini di servizio applicabili, e proteggere i Servizi, i nostri diritti, e i diritti dei nostri dipendenti, utenti o altri individui.
Informazioni sul Servizio Email
Potresti anche avere la possibilità di sincronizzare il tuo account email o calendario di terze parti (come Gmail e Google Calendar) con i Servizi. Se scegli di sincronizzare questi account, avremo accesso ai tuoi contatti e alle informazioni dai messaggi email e dagli appuntamenti del calendario nel tuo account email, incluso il contenuto delle tue email (insieme, "Informazioni sul Servizio Email"). Nonostante qualsiasi altra cosa in questa Privacy Policy, utilizziamo e divulghiamo le Informazioni sul Servizio Email solo per fornire i Servizi o come altrimenti richiesto dalla legge applicabile, e non utilizziamo o divulghiamo le Informazioni sul Servizio Email per creare, addestrare, migliorare o ottimizzare modelli AI. Se sincronizzi il tuo account Google con i Servizi, utilizziamo e divulghiamo informazioni dal tuo account Google solo in conformità con la Google API Services User Data Policy, inclusi i requisiti di Limited Use.
Informazioni Deidentificate
Infine, possiamo, nei nostri legittimi interessi, deidentificare o anonimizzare le tue informazioni in modo che non possano ragionevolmente essere utilizzate per dedurre informazioni su di te o altrimenti essere collegate a te ("Informazioni Deidentificate") (o possiamo raccogliere informazioni che sono già state deidentificate/anonimizzate), e possiamo utilizzare tali Informazioni Deidentificate per qualsiasi scopo. Nella misura in cui possediamo o processiamo qualsiasi informazione deidentificata, manterremo e utilizzeremo tali informazioni in forma deidentificata/anonimizzata e non tenteremo di reidentificare le informazioni, eccetto esclusivamente allo scopo di determinare se il nostro processo di deidentificazione/anonimizzazione soddisfa i requisiti legali.
Consenso per il Trattamento
Qualsiasi informazione che riceviamo da fonti esterne sarà trattata in conformità con questa Privacy Policy. Non siamo responsabili per l'accuratezza delle informazioni forniteci da terze parti e non siamo responsabili per le politiche o pratiche di qualsiasi terza parte. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione seguente, Siti Web e Collegamenti di Terze Parti. Nella misura in cui le leggi nella tua giurisdizione non riconoscono la base legale dell'interesse legittimo o un'altra base legale specificata sopra per uno scopo particolare, acconsenti al trattamento dei tuoi dati personali per tale scopo utilizzando i Servizi.
3. COOKIE E ALTRE TECNOLOGIE DI TRACCIAMENTO
La maggior parte dei browser accetta i cookie automaticamente, ma potresti essere in grado di controllare il modo in cui i tuoi dispositivi consentono l'uso delle Tecnologie di Tracciamento. Se lo desideri, puoi bloccare o eliminare i nostri cookie dal tuo browser o limitare il tracciamento cross-site; tuttavia, bloccare o eliminare i cookie potrebbe causare il funzionamento errato di alcuni dei Servizi, inclusi determinate funzionalità e funzionalità generali. Se hai domande riguardo alle informazioni specifiche su di te che processiamo o conserviamo, nonché alle tue scelte riguardo alle nostre pratiche di raccolta e utilizzo, ti preghiamo di contattarci utilizzando le informazioni elencate di seguito.
Per rinunciare al tracciamento da parte di Google Analytics, clicca qui.
4. DIVULGAZIONE DELLE TUE INFORMAZIONI
Possiamo divulgare le tue informazioni a terze parti in conformità con questa Privacy Policy, incluse le seguenti categorie di terze parti:
Gruppo Aziendale
Le nostre affiliate o altri all'interno del nostro gruppo aziendale, in conformità con il nostro contratto con te, e per scopi di amministrazione interna o supporto, nel nostro legittimo interesse di gestire un'azienda di successo e al fine di fornire i nostri Servizi.
Fornitori di Servizi
Fornitori o altri fornitori di servizi che ci aiutano a fornire i Servizi, incluso per l'amministrazione del sistema, lo storage cloud, l'AI generativa e la creazione di contenuti, la sicurezza, la facilitazione delle transazioni clienti e la gestione delle relazioni, le comunicazioni di marketing, l'analisi web, le reti di pagamento e l'elaborazione dei pagamenti. Ad esempio, possiamo utilizzare fornitori come Resend per inviare email transazionali e, laddove tu abbia prestato consenso, email marketing per nostro conto.
Partner Commerciali
Terze parti attraverso le quali ricevi accesso ai nostri Servizi, incluso tramite l'uso di un codice promozionale o altro metodo fornito da tali partner commerciali, nel nostro legittimo interesse di fornirti accesso gratuito o scontato ai nostri Servizi.
Altre Terze Parti, inclusi altri utenti
Terze parti alle quali richiedi o ci indirizzi a divulgare informazioni, come tramite il tuo uso di widget di social media o integrazioni di login, quando acquisti beni di terze parti tramite i Servizi, invii un'email o interagisci con il tuo account email o calendario di terze parti tramite i Servizi, o altrimenti scegli di condividere o rendere visibile l'output o altre informazioni ad altri, inclusi altri utenti. Facciamo questo come necessario per l'esecuzione di un contratto, o nel nostro legittimo interesse di fornirti accesso ai Servizi e integrazioni con terze parti, o con il tuo consenso.
Partner Pubblicitari
Terze parti che visualizzano informazioni pubblicitarie sui nostri Servizi o altrimenti assistono con la consegna di annunci.
Consulenti Professionali
Come necessario, condivideremo i tuoi dati personali con consulenti professionali come revisori, studi legali o studi contabili.
Transazioni Commerciali
Condivideremo informazioni personali con un potenziale acquirente, venditore, nuovo proprietario o altra terza parte rilevante come necessario durante la negoziazione o in relazione a un cambiamento del controllo aziendale come una ristrutturazione, fusione, vendita o acquisto di asset, fallimento o altra transazione o riorganizzazione commerciale. Facciamo questo nel nostro legittimo interesse di gestire un'azienda di successo e conforme, e come richiesto dalla legge applicabile.
Conformità Legale
Possiamo anche divulgare le tue informazioni come necessario per conformarci alla legge applicabile o a qualsiasi obbligo derivante o per cooperare con le forze dell'ordine, ordini giudiziari e indagini normative, per far rispettare eventuali termini di servizio applicabili, e per garantire la sicurezza della nostra azienda, dipendenti e utenti. Facciamo questo nel nostro legittimo interesse di proteggere il nostro Servizio e azienda e per conformarci alla legge applicabile.
5. FUNZIONALITÀ SOCIAL
Alcune funzionalità dei Servizi possono consentirti di avviare interazioni tra i Servizi e servizi o piattaforme di terze parti, come Discord, X (precedentemente Twitter) e altre reti sociali ("Funzionalità Social"). Le Funzionalità Social includono funzionalità che ti consentono di accedere alle nostre pagine su piattaforme di terze parti, e da lì 'mi piace' o 'condividi' i nostri contenuti. L'uso delle Funzionalità Social può consentire a una terza parte di raccogliere e/o utilizzare le tue informazioni. Se usi le Funzionalità Social, le informazioni che pubblichi o rendi accessibili possono essere visualizzate pubblicamente dal servizio di terze parti. Sia noi che la terza parte possiamo avere accesso a informazioni su di te e sul tuo uso sia dei Servizi che del servizio di terze parti. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione seguente, Siti Web e Collegamenti di Terze Parti.
6. SITI WEB E COLLEGAMENTI DI TERZE PARTI
Possiamo fornire collegamenti a siti web o piattaforme di terze parti, come Discord e X (precedentemente Twitter). Se segui collegamenti a siti o piattaforme che non controlliamo e non sono affiliati a noi, dovresti rivedere l'avviso sulla privacy applicabile, le politiche e gli altri termini. Non siamo responsabili per la privacy o la sicurezza, o le informazioni trovate su, questi siti o piattaforme. Le informazioni che fornisci su luoghi pubblici o semi-pubblici, come piattaforme di social networking di terze parti, possono anche essere visualizzabili da altri utenti dei Servizi e/o utenti di quelle piattaforme di terze parti senza limitazione al loro uso. La nostra inclusione di tali collegamenti non implica, di per sé, alcuna approvazione del contenuto su tali piattaforme o dei loro proprietari o operatori.
7. PRIVACY DEI MINORI
I minori di 13 anni non sono autorizzati a utilizzare i Servizi, e non cerchiamo né raccogliamo consapevolmente informazioni personali sui minori, in particolare quelli sotto i 13 anni di età o, nel caso di una regione dove l'età minima per il trattamento delle informazioni personali differisce, tale età diversa. Per gli utenti sopra i 13 anni ma sotto l'età in cui sei in grado di dare il consenso al trattamento delle tue informazioni personali, ti preghiamo di ottenere il consenso del tuo genitore o tutore prima di utilizzare i Servizi.
Se veniamo a conoscenza del fatto che abbiamo raccolto inconsapevolmente informazioni su un minore sotto i 13 anni di età o l'età minima rilevante nella tua giurisdizione, faremo sforzi commercialmente ragionevoli per eliminare tali informazioni. Se sei il genitore o tutore di un minore sotto l'età minima rilevante che ci ha fornito le sue informazioni personali, puoi contattarci utilizzando le informazioni di seguito per richiedere che vengano eliminate.
8. SICUREZZA E CONSERVAZIONE DEI DATI
Nonostante i nostri sforzi ragionevoli per proteggere le tue informazioni, nessuna misura di sicurezza è impenetrabile, e non possiamo garantire una "sicurezza perfetta". Qualsiasi informazione che ci invii elettronicamente, mentre utilizzi i Servizi o altrimenti interagisci con noi, potrebbe non essere sicura durante la trasmissione. Ti raccomandiamo di non utilizzare canali non sicuri per inviarci informazioni sensibili o riservate.
Conserviamo le tue informazioni per il tempo ragionevolmente necessario agli scopi specificati in questa Privacy Policy. Nel determinare la durata del tempo per conservare le tue informazioni, consideriamo vari criteri, incluso se abbiamo bisogno delle informazioni per continuare a fornirti i Servizi, risolvere una controversia, far rispettare i nostri accordi contrattuali, prevenire danni, promuovere sicurezza, integrità e protezione, o proteggere noi stessi, inclusi i nostri diritti, proprietà o prodotti.
9. I TUOI DIRITTI E SCELTE
A seconda di dove vivi, potresti avere alcuni o tutti i diritti elencati di seguito in relazione alle informazioni personali che abbiamo raccolto su di te. Tuttavia, questi diritti non sono assoluti, e in determinati casi, possiamo rifiutare la tua richiesta come consentito dalla legge.
Diritto di Accesso / Conoscenza
Potresti avere il diritto di richiedere l'accesso alle informazioni personali che deteniamo su di te, o di richiedere informazioni sulla nostra raccolta, utilizzo e divulgazione delle tue informazioni personali, come le categorie di informazioni personali che abbiamo raccolto o divulgato per uno scopo commerciale.
Diritto di Cancellazione
Potresti avere il diritto di richiedere che cancelliamo le informazioni personali che manteniamo su di te.
Diritto di Correzione
Potresti avere il diritto di richiedere che correggiamo informazioni personali inaccurate che manteniamo su di te.
Diritto di Portabilità
Potresti avere il diritto di ricevere una copia delle informazioni personali che deteniamo su di te e di richiedere che le trasferiamo a una terza parte.
Limitazione del Trattamento
Potresti avere il diritto di chiederci di fermare, sospendere o limitare il nostro trattamento delle informazioni personali.
Opposizione
Potresti avere il diritto di opporti al nostro trattamento delle informazioni personali.
Revoca del Consenso
Quando ci affidiamo al consenso per processare le tue informazioni personali, potresti avere il diritto di revocare questo consenso in qualsiasi momento contattandoci tramite PEC a centolaenginnering@pec.it o tramite email a info@centolaengineering.com. Si prega di notare che la revoca del consenso non influisce sulla legittimità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca, e che quando revochi il tuo consenso, potremmo non essere in grado di fornirti il servizio previsto.
Puoi scegliere di smettere di ricevere pubblicità personalizzata o promozioni di marketing da noi quando utilizzi i Servizi contattandoci al nostro indirizzo email fornito di seguito.
Puoi esercitare uno di questi diritti contattandoci utilizzando le informazioni fornite di seguito. Non discrimineremo contro di te per aver esercitato uno di questi diritti. Potremmo dover raccogliere informazioni da te per verificare la tua identità, come il tuo indirizzo email e un documento di identità rilasciato dal governo, prima di fornire una risposta sostanziale alla richiesta. Puoi designare, per iscritto o tramite un documento di procura, un agente autorizzato per fare richieste per tuo conto per esercitare i tuoi diritti. Prima di accettare una tale richiesta da un agente, richiederemo che l'agente fornisca la prova che li hai autorizzati ad agire per tuo conto, e potremmo aver bisogno che tu verifichi la tua identità direttamente con noi. Se rifiutiamo la tua richiesta, puoi fare appello alla nostra decisione contattandoci utilizzando le informazioni fornite di seguito.
Puoi optare per non raccogliere informazioni per l'AI (il che ci vieterebbe di utilizzare le tue informazioni di interazione per migliorare i nostri modelli AI) nella pagina delle impostazioni se sei connesso ai Servizi. Puoi anche richiedere di cancellare il tuo account tramite la pagina delle impostazioni o contattandoci tramite PEC a centolaenginnering@pec.it o tramite email a info@centolaengineering.com. Se cancelli il tuo account, miriamo a eliminare le tue informazioni personali dai nostri server entro 30 giorni. Ti preghiamo di contattarci tramite PEC a centolaenginnering@pec.it o tramite email a info@centolaengineering.com per richiedere la cancellazione.
10. RECLAMI
Se hai reclami su come processiamo le tue informazioni personali, ti preghiamo di contattarci tramite PEC a centolaenginnering@pec.it o tramite email a info@centolaengineering.com, e risponderemo alla tua richiesta il prima possibile.
Se ritieni che abbiamo violato le leggi sulla protezione dei dati, puoi presentare un reclamo all'autorità di controllo per la protezione dei dati nel paese in cui vivi o lavori o dove ritieni che abbiamo violato le leggi sulla protezione dei dati, o con l'Ufficio del Commissario per le Informazioni del Regno Unito, o altra autorità competente per la protezione dei dati applicabile a te.
11. COME CONTATTARCI
Se hai domande sulle nostre pratiche sulla privacy o su questa Privacy Policy, ti preghiamo di contattarci tramite PEC a centolaenginnering@pec.it o tramite email a info@centolaengineering.com.
LINGUA
Salvo quanto diversamente prescritto dalla legge applicabile, in caso di qualsiasi inconsistenza tra la versione in lingua inglese e la versione in lingua locale di questa Privacy Policy, prevarrà la versione in lingua inglese.